Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تقليدياً، يبني مخططو المدن والمعمارين نماذج محسوسة للمدن والمباني لفهمها بشكل أفضل.
German[de]
Herkömmlicherweise bauen Stadtplaner und Architekten 3D-Modelle von Städten und Gebäuden, um sie besser zu verstehen.
English[en]
Traditionally, urban planners and architects build physical models of cities and buildings to better understand them.
Spanish[es]
Tradicionalmente, los urbanistas y arquitectos construyen modelos físicos de ciudades y edificios para entenderlos mejor.
Persian[fa]
معمولا، طراحان شهری و معماران، مدلهایی فیزیکی از شهرها و ساختمان ها می سازند تا آنها را بهتر متوجه شوند.
French[fr]
Les urbanistes et les architectes sont habitués à construire des maquettes de leur villes et constructions pour mieux les comprendre.
Hebrew[he]
מסורתית, מתכננים עירוניים וארכיטקטים בנו מודלים פיזים של ערים ובניינים כדי להבין אותם טוב יותר.
Hungarian[hu]
Hagyományosan, a várostervező és az építész maketteket épít városokról és épületekről, hogy jobban elképzelhessük őket.
Indonesian[id]
Dulu, perancang kota dan arsitek membuat model fisik kota dan gedung agar lebih mudah dipahami.
Italian[it]
Tradizionalmente, gli urbanisti e gli architetti costruiscono modelli fisici di città e di edifici per comprenderli meglio.
Korean[ko]
전통적으로, 도시계획자나 건축가들은 도시나 건물을 더 잘 이해하기 위해 모형물을 제작합니다.
Portuguese[pt]
Por tradição, os planeadores urbanos e os arquitetos constroem modelos físicos das cidades e dos edifícios para melhor os compreenderem.
Romanian[ro]
Planificatorii urbani şi arhitecţii construiesc machete ale oraşelor şi clădirilor pentru a le înţelege mai bine.
Russian[ru]
Традиционно градостроители и архитекторы строят физические модели городов и зданий, чтобы лучше понять их устройство.
Swedish[sv]
Stadsplanerare och arkitekter har brukat bygga fysiska modeller av städer och byggnader för att förstå dem bättre.
Turkish[tr]
Geleneksel olarak şehir planlamacılar ve mimarlar onları daha iyi anlamak için şehirlerin ve binaların fiziki modellerini kurarlar.
Vietnamese[vi]
Thông thường, các nhà quy hoạch đô thị và kiến trúc sư tạo ra các mô hình thật của các thành phố và các tòa nhà để hiểu về chúng rõ hơn.
Chinese[zh]
一直以来,城建工作者靠实物模型 来更好的了解城市和建筑的布局。