Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
[ служител ] Подготвен е, но не е конфигуриран за автоматично стартиране.
Czech[cs]
Ano, ale nemá nakonfigurovaný auto-switch.
Danish[da]
Den er klar, men ikke konfigureret til autoswitch.
German[de]
Er ist bereit, aber er ist nicht für die automatische Umschaltung konfiguriert.
Greek[el]
Είναι έτοιμος, αλλά δεν έχει ρυθμιστεί για αυτόματη διακοπή.
English[en]
It's ready, but it's not configured for auto switch.
Spanish[es]
Está listo, pero no está configurado para auto conectarse.
Persian[fa]
آماده اس ، ولی برای انتقال اتوماتیک پیکربندی نشده
French[fr]
Il est prêt, mais il n'est pas configuré pour basculer automatiquement.
Hebrew[he]
הוא מוכן, אבל לא מוגדר להפעלה אוטומטית.
Croatian[hr]
Spreman je, ali nije podešen kao auto prekidač.
Indonesian[id]
Sudah siap, tapi belum diatur untuk menyala otomatis.
Italian[it]
E'pronto, ma non e'configurato per l'auto switch.
Korean[ko]
준비는 됐는데 자동절체설정이 안돼있어요
Dutch[nl]
Hij is klaar, maar niet geconfigureerd om zichzelf te starten.
Polish[pl]
Jest gotowy, ale nie ma skonfigurowanego auto-włącznika.
Portuguese[pt]
Está pronto, mas não está configurado para mudar automaticamente.
Romanian[ro]
E gata, dar nu e configurat pentru comutare auto.
Russian[ru]
Он готов, но не настроен на автоматическое переключение.
Slovenian[sl]
Pripravljen je, ampak ni konfiguriran za avtomatično menjavo.
Serbian[sr]
Spreman je, ali nije podešen kao auto prekidač.
Turkish[tr]
Hazır ama otomatik değiştirmeye yapılandırılmadı.
Vietnamese[vi]
Nó đã sẵn sàng, nhưng nó vẫn chưa được định dạng sang chuyển đổi tự động.