Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Възможно ли е това ярко и бурно кълбо да е Витлеемската звезда?
Bosnian[bs]
Dali je ova velika, svijetla lopta vremena mogla biti Zvijezda Betlehema?
Greek[el]
Ήταν αυτή η μεγάλη φωτεινή μπάλα καιρικών φαινομένων τ'άστρο της Βηθλεέμ;
English[en]
Could this big, bright ball of weather have been the Star of Bethlehem?
Spanish[es]
¿Podría esta gran bola brillante de gases haber sido la Estrella de Belén?
Dutch[nl]
Was deze grote, heldere bal de ster die de Wijzen naar Bethlehem leidde?
Polish[pl]
Czy tę ogromną, gazową kulę uważano za gwiazdę betlejemską?
Portuguese[pt]
Poderia esta grande, brilhante bola da atmosfera ter sido a Estrela de Belém?
Romanian[ro]
Ar putea fi aceasta Steaua Bethlehemului?
Russian[ru]
Может, этот яркий огненный шар, над которым проносятся бури, и есть Вифлеемская звезда?
Slovenian[sl]
Ali bi lahko bila ta velika, sijajna krogla vremena, betlehemska zvezda?
Serbian[sr]
Da li je ova velika, svetla, vremenski promenljiva lopta, mogla da bude Zvezda Vitlejema?
Turkish[tr]
Bu büyük, parlak fırtına topu Bethlehem Yıldızı * olabilir mi?