Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бормашина, пробивни длета, поставки за пробивни инструменти, маткап, сондажни длета, сондажни свредели, бургии за скала, фрези, всички за ръчни инструменти
Czech[cs]
Vrtáky, vrtací vložky, držáky pro vrtáky, řehtačky, vrtací dláta, vrtací tyče, vrtáky do kamene, frézy, vždy pro ruční nářadí
Danish[da]
Bor, borebits, borepatroner, borsving, borekroner, skærestænger, boremaskiner til boring i stenmasser, fræseværktøj, alt til håndværktøj
German[de]
Bohrer, Bohreinsätze, Bohrhalter, Bohrknarren, Bohrmeißel, Bohrstangen, Gesteinsbohrer, Fräser, je für Handwerkzeuge
Greek[el]
Τρυπάνια, στελέχη τρυπανιών, βάσεις τρυπανιών, χειροτρύπανα, εργαλεία εσωτερικής τόρνευσης, ράβδοι τρυπανιών, βραχοδιατρητικά συστήματα, εκγλύφανα, στο σύνολό τους για εργαλεία χειρός
English[en]
Drills, bits, drill holders, drill braces, drill bits, drilling rods, rock drills, milling cutters, all for hand tools
Spanish[es]
Taladros, barrenas, portabrocas, carracas para taladrar, brocas, barras de alisadura, brocas para roca, fresadoras, todo para herramientas manuales
Estonian[et]
Puurid, puuriterad, puuripadrunid, põrkmehhanismid, puurmeislid, puurivardad, kivipuurid, freesid, kõik käsitööriistade jaoks
Finnish[fi]
Porat, poranterät, poranpitimet, räikkäporat, poraustaltat, kairaustangot, kallioporat, jyrsimet, kaikki käsityökaluihin
French[fr]
Foreuses, mèches à forer, porte-forets, cliquets, mèches, barres d'alésage, fleurets à rocher, fraises, tous en tant qu'outils à main
Hungarian[hu]
Fúrók, fúróbetétek, fúrótartók, furdancs lezárója, fúróvésők, fúrórudak, kőzetfúrók, marók, mind kéziszerszámokhoz
Italian[it]
Trapano, corone di trapani, porta trapani, nottolini, punte a forare, barre per alesaggio, fioretti da roccia, frese, tutti per attrezzi manuali
Lithuanian[lt]
Atitinkamų įrankių grąžtai, grąžtai, grąžtų griebtuvai, alkūniniai gręžtuvai, grąžtai, vidinio tekinimo peiliai, uolienų grąžtai, frezos
Latvian[lv]
Urbji, urbju ieliktņi, urbju rokturi, urbju vītnes, urbjmašīnu urbji, urbji, laukakmeņu urbji, frēzes, viss paredzēts rokas darbarīkiem
Maltese[mt]
Trapanijiet, inserzzjonijiet għat-trapanijiet, morsi tat-trapanijiet, krikkijiet, formaturi tat-trapanijiet, vireg tat-trapanijiet, trapanijiet tal-blat, tagħmir li jitħan, kollha għal għodda tal-idejn
Dutch[nl]
Boren, boorstiften, boorhouders, ratels, boorijzers, boorstaven, steenboren, frezen, alle voor handgereedschap
Polish[pl]
Wiertła, wiertła do wiertarek, uchwyty do wiertarek, wiertarki piersiowe, wiertła do wiertarek, świdry udarowe, wiertarki do kamieni, frezarki, do narzędzi ręcznych
Portuguese[pt]
Furadores, brocas, porta-verrumas, linguetas, trépanos, barras de mandrilagem, perfuradores de rocha, brocas, todos para ferramentas
Romanian[ro]
Burghie, inserţii pentru burghie, suporturi pentru burghie, mecanisme cu clichet, cuţite de strunjire, bare de găurit, burghie pentru piatră, freză, fiecare pentru unelte manuale
Slovak[sk]
Vrtáky, vŕtacie vložky, držiaky vrtákov, vŕtacie račne, vŕtacie sekáče, vŕtacie tyče, vrtáky do kameňa, frézovače, všetko pre ručné náradie
Slovenian[sl]
Svedri, svedri, držala za vrtalne svedre, zatikalniki, svedri, vrtalni drogovi, vrtalniki za skale, stružnice, za ročno orodje
Swedish[sv]
Gruvborrar, borrskär, borrhållare, borrsockar, borrskär, borrstänger, stenborrar, fräsar, samtliga för handverktyg