Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حاليا ، نحن نحاول ان نجعله يحرك اصبع واحد فقط
Czech[cs]
Teď pracujeme na tom, aby pohnul prstem.
English[en]
Right now, we're working on getting him to move one finger.
Spanish[es]
Ahora mismo, estábamos trabajando en conseguir que moviera un dedo.
French[fr]
En ce moment, on essaie de lui faire bouger un doigt.
Hungarian[hu]
Jelenleg azon ügyködünk, hogy meg tudja mozdítani egy ujját.
Italian[it]
In questo momento, cerchiamo di fargli muovere il dito.
Polish[pl]
Obecnie staramy się przywrócić władzę w jednym palcu.
Portuguese[pt]
Agora estamos tentando que ele mova um dedo.
Turkish[tr]
Şimdi, tek parmak oynatma üzerine çalışıyoruz.