Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бащите на колко първокурсници работеше по това време?
Czech[cs]
Kolik tatíků a kolik študáků si v tu dobu obdělávala?
English[en]
How many dads of how many undergrads were you working on at the time?
Croatian[hr]
Koliko si očeva onih studenata taj dan obrađivala?
Hungarian[hu]
Hány egyetemistának az apján dolgoztál akkoriban egyszerre?
Italian[it]
I padri di quante matricole ti stavi facendo in quel periodo?
Portuguese[pt]
Com quantos pais de alunos tu estás a trabalhar agora?
Slovenian[sl]
Koliko očetov od koliko študentov si takrat obdelovala?
Swedish[sv]
Hur många pappor till hur många studenter jobbade du med då?
Turkish[tr]
O sırada kaç üniversiteli oğlanın babasını ayartmaya çalışıyordun, söylesene.