Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، أخبرتك أن لديك ورم
Bulgarian[bg]
Не, казах ти, че имаш тумор.
Bosnian[bs]
Ne, rekla sam ti da imaš tumor.
Danish[da]
Nej, jeg sagde, du har en tumor.
English[en]
No, I told you that you had a tumour.
Spanish[es]
No, te dije que tienes un tumor.
Hungarian[hu]
Nem, azt mondtam, tumorod van.
Italian[it]
No, io ti ho detto che hai un tumore.
Macedonian[mk]
Не, ти кажав дека имаш тумор.
Norwegian[nb]
Nei, jeg sa at du hadde en svulst.
Dutch[nl]
Nee, ik zei dat je een tumor hebt.
Polish[pl]
Nie, powiedziałam, że masz guza.
Portuguese[pt]
Não, disse-te que tens um tumor.
Romanian[ro]
Nu, ti-am zis Ca ai o tumoare.
Russian[ru]
Нет, я сказала, что у тебя опухоль.
Slovenian[sl]
Ne, povedala sem ti, da imaš tumor.
Serbian[sr]
Ne, rekla sam ti da imaš tumor.
Turkish[tr]
Hayır, sana bir tümörün olduğunu söyledim.
Chinese[zh]
不 , 我 说 你 有 个 肿瘤