Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Информация за намаляването на разходите за изготвящите и предоставящите данни лица, изчислена въз основа на примерните сценарии, се съдържа в оценката на въздействието (Раздел 7.4 Въздействия върху ефективността и Приложение 4 Аналитични модели, използвани при изготвянето на оценката на въздействието).
Czech[cs]
Podrobnosti o snížení nákladů pro tvůrce a poskytovatele údajů vypočítaném na základě modelových scénářů lze nalézt v posouzení dopadů (oddíl 7.4 Dopady na účinnost a příloha 4 Analytické modely použité při přípravě posouzení dopadů).
Danish[da]
Der er flere oplysninger om reduktion af dataproducenters og -leverandørers omkostninger, beregnet på baggrund af modelscenarier, i konsekvensanalysen (afsnit 7.4 Impacts on efficiency og bilag 4 Analytical models used in preparing the impact assessment).
German[de]
Einzelangaben zur Verringerung der anhand von Musterszenarien berechneten Kosten für Datenproduzenten und Lieferanten enthält die Folgenabschätzung (Abschnitt 7.4 Auswirkungen auf die Effizienz und Anhang 4 Bei der Folgenabschätzung verwendete Analysemodelle).
Greek[el]
Λεπτομέρειες σχετικά με τη μείωση του κόστους για τους παραγωγούς και τους παρόχους στοιχείων, όπως υπολογίστηκε με βάση σενάρια μοντέλων, παρέχονται στην εκτίμηση αντικτύπου (Τμήμα 7.4 Αντίκτυπος στην αποτελεσματικότητα και παράρτημα 4 Αναλυτικά μοντέλα που χρησιμοποιήθηκαν για την εκπόνηση της εκτίμησης αντικτύπου).
English[en]
Details of the reduction of costs for data producers and providers, calculated based on model scenarios, can be found in the impact assessment (Section 7.4 Impacts on efficiency and Annex 4 Analytical models used in preparing the impact assessment).
Spanish[es]
En la evaluación de impacto pueden consultarse más detalles de la reducción de los costes para los productores y los suministradores de datos, calculada sobre la base de hipótesis modelo, puede consultarse en la evaluación de impacto (sección 7.4 Impactos en la eficiencia y anexo 4 Modelos analíticos utilizados en la preparación de la evaluación de impacto).
Estonian[et]
Üksikasjad andmete koostajate ja esitajate näidisstsenaariumide põhjal arvestatud kulude vähendamise kohta on esitatud mõju hinnangus (punkt 7.4 Mõju tõhususele ja lisa 4 Mõju hinnangu koostamisel kasutatud analüütilised mudelid).
Finnish[fi]
Malliskenaarioiden pohjalta lasketut yksityiskohtaiset tiedot kustannusten pienentymisestä tiedontuottajien ja toimittajien osalta ovat saatavilla vaikutustenarvioinnissa (kohta 7.4 Impacts on efficiency ja liitteessä 4 Analytical models used in preparing the impact assessment).
French[fr]
Les détails de la réduction des coûts pour les producteurs et fournisseurs de données, calculés sur la base de scénarios types, sont disponibles dans l’analyse d’impact (section 7.4 Incidences sur l’efficacité et annexe 4 Modèles analytiques utilisés pour élaborer l’analyse d’impact).
Irish[ga]
Is féidir teacht ar mhionsonraí maidir leis an laghdú ar chostais do tháirgeoirí sonraí agus do sholáthróirí sonraí, mionsonraí a ríomhtar bunaithe ar shamhlacha féideartha, sa mheasúnú tionchair (Roinn 7.4 Tionchar ar éifeachtúlacht agus Iarscríbhinn 4 Samhlacha anailíseacha a úsáidtear chun an measúnú tionchair a ullmhú).
Croatian[hr]
Detalje o smanjenju troškova za proizvođače i pružatelje podataka izračunatom na temelju oglednih scenarija potražite u procjeni učinka (odjeljak 7.4. Učinci na učinkovitost i Prilog 4. Analitički modeli upotrijebljeni za izradu procjene učinka).
Hungarian[hu]
Az adatelőállítókra és adatszolgáltatókra háruló, modellezett esetek alapján kiszámított költségek csökkentésének részleteit a hatásvizsgálat tartalmazza (7.4. szakasz A hatékonyságra gyakorolt hatások, és 4. melléklet A hatásvizsgálat készítéséhez használt elemzési modellek).
Italian[it]
Per i dettagli relativi alla riduzione dei costi per i produttori e i fornitori di dati (costi calcolati in base a scenari modello) si rinvia alla valutazione d'impatto (sezione 7.4 Effetti sull'efficienza e allegato 4 Modelli analitici usati nella preparazione della valutazione d'impatto).
Lithuanian[lt]
Išsami informacija apie mažesnes duomenų rengėjų ir teikėjų sąnaudas, apskaičiuotas pagal pavyzdinius scenarijus, pateikiama poveikio vertinime (7.4 skirsnyje Poveikis našumui ir 4 priede Poveikio vertinimui rengti taikyti analitiniai modeliai).
Latvian[lv]
Sīkāka informācija par datu sagatavotāju un sniedzēju izmaksu samazinājumu, kas aprēķināts, pamatojoties uz scenāriju modeļiem, ir sniegta ietekmes novērtējumā (7.4. sadaļa “Ietekme uz izmaksu efektivitāti” un 4. pielikums “Ietekmes novērtējumā izmantotie analītiskie modeļi”).
Maltese[mt]
Dettalji għat-tnaqqis fl-ispiża għall-produtturi u l-fornituri tad-dejta, ikkalkulata abbażi ta’ xenarji mudell, jistgħu jinstabu fil-valutazzjoni tal-impatt (Taqsima 7.4 Impatti fuq l-effiċjenza u Anness 4 Mudelli analitiċi li jintużaw fil-preparazzjoni tal-valutazzjoni tal-impatt).
Dutch[nl]
Gedetailleerde informatie over de kostenreducties voor gegevensproducenten en -leveranciers, berekend op basis van modelscenario's, kan worden gevonden in de effectbeoordeling (deel 7.4 Gevolgen voor de efficiëntie en bijlage 4 Analytische hulpmiddelen die zijn gebruikt bij het voorbereiden van de effectbeoordeling).
Polish[pl]
Szczegółowe informacje dotyczące zmniejszenia kosztów dla podmiotów tworzących dane i dostawców danych, obliczonego na podstawie modelowych scenariuszy, można znaleźć w ocenie skutków (sekcja 7.4 poświęcona wpływowi na efektywność i w załączniku 4 dotyczącym modeli analitycznych wykorzystanych do przygotowania oceny skutków).
Portuguese[pt]
Para informações sobre a redução dos custos para os produtores e fornecedores, calculados com base nos cenários, ver a avaliação de impacto (ponto 7.4 Impacto na eficiência e Anexo 4 Modelos analíticos utilizados na preparação da avaliação de impacto).
Romanian[ro]
Detalii privind reducerea costurilor pentru producătorii și furnizorii de date, calculată pe baza modelelor de scenarii, pot fi găsite în evaluarea impactului (secțiunea 7.4 Impactul asupra eficienței și anexa 4 Modele analitice utilizate în pregătirea evaluării impactului).
Slovak[sk]
Podrobnosti o znížení nákladov pre tvorcov a poskytovateľov údajov vypočítanom na základe modelových scenárov možno nájsť v posúdení vplyvu (oddiel 7.4 Vplyv na efektívnosť a príloha 4 Analytické modely použité pri príprave posúdenia vplyvu).
Slovenian[sl]
Podrobnosti o zmanjšanju stroškov za pripravljavce in pošiljatelje podatkov, izračunanih na podlagi vzorčnih scenarijev, so na voljo v oceni učinka (oddelek 7.4 Vplivi na učinkovitost in Priloga 4 Analitični modeli, uporabljeni pri pripravi ocene učinka).
Swedish[sv]
Närmare uppgifter om kostnadsminskningen för dataproducenterna och uppgiftslämnarna, beräknat utifrån modellscenarier, finns i konsekvensbedömningen (avsnitt 7.4 Impacts on efficiency och bilaga 4 Analytical models used in preparing the impact assessment).