Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Můj drahý, miluji tě.
Greek[el]
Σε αγαπώ τόσο πολύ
English[en]
My darling, I love you so much.
Spanish[es]
Querido... te amo muchísimo.
Finnish[fi]
Rakastan sinua niin paljon, kultani.
French[fr]
Chéri, je t'aime si fort.
Hungarian[hu]
Drágám, annyira szeretlek.
Dutch[nl]
Schatje, ik hou van je.
Polish[pl]
Mój ukochany, tak bardzo cię kocham.
Portuguese[pt]
Meu querido, eu o amo tanto.
Romanian[ro]
Dragul meu, te iubesc atât de mult.
Serbian[sr]
Moj dragi, tako te puno volim.
Turkish[tr]
Sevgilim, beni bırakma.