Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den 20. december 2001 besluttede selskabet "Athens Internationale Lufthavn" at nedsætte gebyret med mellem 15 og 23 % for landing og parkering af fly.
German[de]
Am 20.12.2001 beschloss die Gesellschaft "Athens International Airport SA" Senkungen der Lande- und Standgebühren in der Größenordnung von 15 bis 23 %.
Greek[el]
Στις 20/12/2001, η εταιρία "Διεθνής Αερολιμένας Αθηνών" αποφάσισε μειώσεις της τάξεως του 15 % έως 23 % στις χρεώσεις προσγείωσης και στάθμευσης αεροσκαφών.
English[en]
On 20 December 2001, the Athens International Airport company decided to reduce aircraft landing and parking fees by between 15 and 23 %.
Spanish[es]
El 20.12.2001, la empresa "Athens International Airport" decidió reducir entre el 15 % y el 23 % las tasas de aterrizaje y aparcamiento de aeronaves.
Finnish[fi]
Ateenan kansainvälinen lentokenttä -yritys päätti laskea lentokoneiden laskeutumisesta ja paikoituksesta perittävää veloitusta 15—23 prosentilla.
French[fr]
Le 20 décembre 2001, la société "Aéroport International d'Athènes" a décidé de réduire de 15 à 23 % les droits d'atterrissage et de stationnement des aéronefs.
Italian[it]
Il 20 dicembre 2001 la società "Aeroporto internazionale di Atene" ha deciso di ridurre del 15 %-23 % i diritti di atterraggio e di stazionamento degli aeromobili.
Dutch[nl]
Op 20 december 2001 besloot de maatschappij "Internationale luchthaven Athene" tot verlagingen in de orde van 15 tot 23 % van de landingsrechten en parkeerkosten voor vliegtuigen.
Portuguese[pt]
A 20 de Dezembro de 2001, a empresa "Aeroporto internacional de Atenas" decidiu uma redução da ordem dos 15 a 23 % das taxas de descolagem e estacionamento de aeronaves.
Swedish[sv]
Den 20 december 2001 beslutade bolaget Athens International Airport SA om sänkningar av start- och landningsavgifter i storleksordningen 15–23 procent.