Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за посрещане на разходите за популяризиране и пускане в продажба на нови ненационални европейски филми.
Czech[cs]
do pokrytí nákladů na propagaci a marketing nových evropských filmů, které nemají národní povahu.
Danish[da]
afholdelse af reklame- og markedsføringsudgifter til nye, ikke-nationale europæiske film.
German[de]
in die Deckung von Verkaufsförderungs- und Vermarktungskosten für neue nicht nationale europäische Filme.
Greek[el]
για τις δαπάνες προώθησης και εμπορίας νέων ευρωπαϊκών μη εθνικών ταινιών.
English[en]
In the meeting of promotion and marketing costs for new European non-national films.
Spanish[es]
en sufragar los costes de promoción y márketing de nuevas películas europeas no nacionales.
Estonian[et]
uute mitteriiklike Euroopa filmide edendamis- ja turustamiskuludesse.
Finnish[fi]
muiden kuin tuotantomaassa tehtyjen uusien eurooppalaisten elokuvien myynninedistämis- ja markkinointikulujen kattamiseen.
French[fr]
pour couvrir des coûts de promotion et de marketing de nouveaux films européens non nationaux.
Hungarian[hu]
A promóciós és marketing költségek teljesítéséhez kapcsolódóan az új nem nemzeti európai filmek vonatkozásában.
Italian[it]
per coprire i costi della promozione, del marketing e della pubblicità di nuovi film europei non nazionali
Lithuanian[lt]
nenacionalinių naujų Europos filmų propagavimo ir rinkodaros išlaidoms padengti.
Latvian[lv]
citu Eiropas valstu jaunu filmu izplatīšanas izmaksās.
Maltese[mt]
fil-laqgħa tal-promozzjoni u l-ispejjeż għat-tqegħid fis-suq għal films ġodda Ewropej mhux nazzjonali.
Dutch[nl]
om promotie- en marketingkosten voor nieuwe, niet-nationale Europese films te dekken.
Polish[pl]
pokrycie kosztów promocji i marketingu nowych zagranicznych filmów europejskich.
Portuguese[pt]
Para abranger os custos de promoção e divulgação de novos filmes europeus não nacionais.
Romanian[ro]
acoperirea cheltuielilor de promovare și marketing pentru filme europene externe recente.
Slovak[sk]
na náklady spojené s propagáciou a marketingom nových európskych filmov, ktoré nemajú národný charakter.
Slovenian[sl]
za pokritje stroškov promocije in trženja novejših evropskih nenacionalnih filmov.
Swedish[sv]
kostnader för marknadsföring av och reklam för ny icke-nationell europeisk film.