Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Приложимо мито (CHF/100 kg брутно тегло)
Czech[cs]
Platná celní sazba (ve švýcarských francích / 100 kg hrubé hmotnosti)
Danish[da]
Toldsats (CHF/100 kg netto)
German[de]
Zollsatz in CHF/100 kg brutto
Greek[el]
Εφαρμοστέος δασμός (σε CHF/100 kg μεικτού βάρους)
English[en]
Customs duty applicable (CHF/100 kg gross weight)
Spanish[es]
Derecho de aduana aplicable (en francos suizos/100 kg en peso bruto)
Estonian[et]
Kohaldatav tollimaksumäär (Šveitsi franki 100 kg brutokaalu kohta)
Finnish[fi]
Sovellettava tulli (CHF/100 kg brutto)
French[fr]
Droit de douane applicable (en francs suisses/ 100 kg brut)
Croatian[hr]
Primjenjive carine (u švicarskim francima / 100 kg bruto)
Hungarian[hu]
Fizetendő vám (CHF / 100 kg bruttó tömeg)
Italian[it]
Dazio doganale applicabile (FS/100 kg peso lordo)
Lithuanian[lt]
Taikomas muito mokestis (CHF/100 kg bruto svorio)
Latvian[lv]
Piemērojamais muitas nodoklis (CHF/100 kg bruto masas)
Maltese[mt]
Dazju doganali applikabbli (CHF/100 kg piż gross)
Dutch[nl]
Toepasselijk douanerecht (CHF/100 kg brutogewicht)
Polish[pl]
Obowiązujące cło (CHF/100 kg brutto)
Portuguese[pt]
Direito aduaneiro aplicável (em francos suíços/100 kg brutos)
Romanian[ro]
Drept vamal aplicabil (CHF/100 kg brut)
Slovak[sk]
Colná sadzba (CHF/100 kg brutto)
Slovenian[sl]
Veljavna carinska dajatev (v CHF/100 kg bruto)
Swedish[sv]
Tullsats i CHF/100 kg brutto