Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرغب في الـبعض منـه
Bulgarian[bg]
С удоволствие бих приел.
Bosnian[bs]
Čaj bi bio sjajan.
Czech[cs]
Mám rád čaj.
Danish[da]
Det ville være lækkert.
German[de]
Ich nehme gerne einen Tee.
Greek[el]
Θα ήθελα λίγο τσάι.
English[en]
I'd love some tea.
Spanish[es]
Me encantaría un té.
Estonian[et]
Mulle meeldiks üks tassike.
Persian[fa]
یه کم چای بدک نیست دوست دارم
Finnish[fi]
Ottaisin mielelläni teetä.
French[fr]
Je prendrais bien un thé.
Hebrew[he]
אשמח לתה.
Croatian[hr]
Čaj bi bio sjajan.
Hungarian[hu]
Igen, köszönöm.
Indonesian[id]
Aku suka teh.
Italian[it]
Mi piacerebbe un po'di te'.
Japanese[ja]
いただ き ま す
Dutch[nl]
Ik lust wel'n thee.
Polish[pl]
Z chęcią się napiję.
Portuguese[pt]
Gostaria de um chá.
Romanian[ro]
Mi-ar plăcea un ceai.
Russian[ru]
Я бы не отказался.
Slovak[sk]
Rád si dám čaj.
Serbian[sr]
Čaj bi bio sjajan.
Swedish[sv]
Jag vill gärna ha en kopp te.
Turkish[tr]
Biraz çaya hayır demem.
Vietnamese[vi]
Vài tách trà cũng được.
Chinese[zh]
我 喜欢 喝茶 。