Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато зенайт бъде доставен на Мерак ІІ, ще се върна.
Bosnian[bs]
Čim isporučim zenit Meraku 2, vratiću se.
German[de]
Sobald das Zienite nach Merak II geliefert wurde, komme ich wieder.
Greek[el]
Μόλις παραδoθεί τo φoρτίo ζενίτη στoν Μέρακ II θα επιστρέψω.
English[en]
As soon as the zenite is delivered to Merak II, I'll come back.
Spanish[es]
Apenas entreguemos el zenite a Merak II, volveré.
French[fr]
Dès que le zénite sera livré sur Merak II, je reviendrai.
Croatian[hr]
Vratit ću se čim dostavim zinit.
Hungarian[hu]
Mihelyt leszállítottuk a zenitet a Merak ll-re, visszajövök.
Polish[pl]
Jak tylko przesyłka zenitu zostanie dostarczona na Merak II, wrócę.
Portuguese[pt]
Tão logo o carregamento seja entregue em Merak II, eu retornarei.
Russian[ru]
Как только зенайт будет доставлен на Мерак II, я вернусь.
Serbian[sr]
Čim isporučim zenit Meraku 2, vratiću se.
Turkish[tr]
Zenit, Merak ll'ye teslim edilir edilmez geri geleceğim.