Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( جايمس ت.
Danish[da]
James T. Kirk blev betragtet som en stor mand.
German[de]
James T. Kirk wurde als großer Mann angesehen.
Greek[el]
Ο Τζέιμς Τ. Κερκ, ήταν ένας μεγάλος άνδρας.
English[en]
James T. Kirk was considered to be a great man.
Estonian[et]
James T. Kirki peeti suurmeheks.
Persian[fa]
جيمز تي کريک به يک انسان خوب مطرح شد
Finnish[fi]
James T. Kirkiä pidettiin suurena miehenä.
French[fr]
James T. Kirk était considéré comme un grand homme.
Croatian[hr]
Jamesa T. Kirka smatrali su velikanom.
Hungarian[hu]
James T. Kirk nagy ember hírében állott.
Indonesian[id]
James T. Kirk akan menjadi orang besar.
Icelandic[is]
James T. Kirk var álitinn vera mikill mađur.
Italian[it]
James T. Kirk era considerato un grand'uomo.
Japanese[ja]
ジェームス T カーク は 偉大 な 人物 で
Korean[ko]
제임스 T 커크는 위대한 영웅으로 여겨졌지
Lithuanian[lt]
Džeimsas T. Kirkas buvo didis žmogus.
Norwegian[nb]
James T. Kirk skal ha vært en stor mann
Dutch[nl]
James T. Kirk werd als een held beschouwd.
Polish[pl]
James T. Kirk został uznany za wspaniałego człowieka.
Portuguese[pt]
James T. Kirk era considerado um grande homem!
Romanian[ro]
James T. Kirk era considerat un om măreţ.
Russian[ru]
Джеймса Т. Кирка считали великим человеком.
Slovak[sk]
James T. Kirk bol považovaný za veľkého človeka
Slovenian[sl]
James T. Kirk je bil velik mož.
Swedish[sv]
James T. Kirk ansågs vara en stor man.
Thai[th]
เจมส์ ที เคิร์ก ได้รับยกย่องว่าเป็นคนยิ่งใหญ่
Turkish[tr]
James T. Kirk adından, büyük bir insan olarak söz edilirdi.
Chinese[zh]
詹姆斯 . T . 柯克 被 認為 是 個 偉人