Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
USA vil være interesseret i at forbedre sine informationsudvekslingsforbindelser med medlemsstaternes afhængige eller associerede territorier, særlig i Caribien.
German[de]
Die U.S.A. sind interessiert den Informationsaustausch mit den abhängigen oder assoziierten Gebieten der Mitgliedstaaten, insbesondere mit denen in der Karibik, zu verbessern.
Greek[el]
Οι ΗΠΑ ενδιαφέρονται ενδεχομένως για τη βελτίωση των σχέσεών τους ανταλλαγής πληροφοριών με τα εξαρτώμενα και συνδεδεμένα εδάφη των κρατών μελών, ειδικότερα στην Καραϊβική.
English[en]
The U.S. would be interested in improving its information exchange relationships with Member States' dependent and associated territories, particularly those in the Caribbean.
Spanish[es]
Los EE.UU. estarían interesados en mejorar sus relaciones de intercambio de información con los territorios dependientes y asociados de los Estados miembros, particularmente los del Caribe.
Finnish[fi]
Yhdysvallat olisi kiinnostunut parantamaan tietojenvaihtoa EY:n jäsenvaltioihin kuuluvien, etenkin Karibian alueella sijaitsevien epäitsenäisten ja assosioituneiden alueiden kanssa.
French[fr]
Les USA seraient intéressés dans l'amélioration de leurs relations d'échange d'informations avec les territoires dépendants ou associés des Etats membres, en particulier ceux des Caraïbes.
Italian[it]
Gli Stati Uniti sarebbero interessati a migliorare le relazioni in materia di scambio d'informazioni con i territori dipendenti o associati degli Stati membri, in particolare quelli dei Caraibi.
Dutch[nl]
De VS hebben belangstelling voor verbetering van de regelingen voor uitwisseling van gegevens met de afhankelijke en geassocieerde gebiedsdelen van de lidstaten, met name gebiedsdelen in het Caribisch gebied.
Portuguese[pt]
Os E.U.A. estariam interessados em melhorar as suas relações em termos de intercâmbio de informações com os territórios dependentes e associados dos Estados-Membros, designadamente nas Caraíbas.
Swedish[sv]
Förenta staterna är intresserat av att förbättra sitt informationsutbyte med de territorier som är beroende av eller associerade med medlemsstaterna, särskilt med områdena i Västindien.