Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
من الممكن أن تؤدي الحلقات العملية حول استخدام البيانات والمشاركة النشطة لمستخدمي البيانات أنفسهم إلى تحسين نظم المعلومات الصحية بشكل عام وتعزيز قدرات الموظفين على استخدام المعلومات وعرضها وتحليلها بغية صناعة القرار.
English[en]
Data-use workshops with active engagement of data users themselves can improve health information systems overall and enhance staff capacity for information use, presentation and analysis for decision-making.
Spanish[es]
Los talleres de utilización de datos con participación activa de los usuarios de los datos pueden mejorar los sistemas de información de salud en conjunto, así como la capacidad del personal para utilizar, presentar y analizar la información para tomar decisiones.
French[fr]
Les ateliers d’utilisation de données avec un engagement actif des utilisateurs de données eux-mêmes peuvent améliorer les systèmes d’information sanitaire de façon générale et optimiser l’utilisation de l’information, la présentation et l’analyse en vue de la prise de décision du personnel.
Russian[ru]
Семинары по использованию данных с активным участием самих пользователей этих данных способны улучшить медицинские информационные системы в целом и увеличить возможности персонала в использовании информации, ее представлении и анализе для принятия решений.
Chinese[zh]
数据使用者自身积极参与数据使用情况研讨会可改进卫生信息系统整体情况,并增强工作人员的信息使用、呈现以及分析信息进行决策的能力。