Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg vil derfor fremhæve nogle konkrete punkter og hovedbegivenhederne i det seneste år.
German[de]
Ich werde mich vielmehr auf einige konkrete Punkte und die Höhepunkte dieses Jahres konzentrieren.
English[en]
So I will highlight a few concrete points and the most high-profile events of the year.
Spanish[es]
Por consiguiente, haré hincapié en algunos puntos concretos y en los acontecimientos sobresalientes del año.
Finnish[fi]
Korostan vain joitakin käytännön seikkoja ja tärkeimpiä tapahtumia.
Italian[it]
Pertanto evidenzierò solo alcuni punti concreti e gli eventi faro dellʼanno.
Dutch[nl]
Ik zal dus de klemtoon leggen op enkele concrete punten en de gebeurtenissen die van eminent belang voor gelijke kansen waren.
Portuguese[pt]
Assim, referir-me-ei em especial a alguns pontos concretos e aos grandes acontecimentos do ano.
Swedish[sv]
Jag kommer alltså att betona några konkreta punkter och tongivande händelser under året.