Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجل القارب منحها لي
Bulgarian[bg]
Даде ми ги вътрешен човек.
Czech[cs]
Dal mi je loďkař.
German[de]
Ein Schiffer hat sie mir gegeben.
Greek[el]
Μου τα έδωσε ένας " βαρκάρης ".
English[en]
A boatman gave them to me.
Spanish[es]
Me los ha dado un barquero.
Persian[fa]
اقا کلاغه اورده
French[fr]
Cadeau d'un batelier.
Hebrew[he]
ספן נתן לי אותם.
Italian[it]
Me li ha dati un marinaio.
Portuguese[pt]
Um informante me deu.
Romanian[ro]
Mi le-a dat un barcagiu.
Russian[ru]
Сорока на хвосте принесла.
Slovenian[sl]
– Mornar mi jih je dal.