Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن لدي بعض الأخبار لكم :تفكيرنا هذا رجعي.
Bulgarian[bg]
Но имам една новина: ние мислим наопаки.
Czech[cs]
Ale já mám pro vás novinku: naše myšlení je převrácené.
German[de]
Aber ich habe eine Nachricht für Sie: Ihr Denken ist rückwärts.
English[en]
But I have news for you: our thinking is backwards.
Spanish[es]
Pero les tengo una noticia: lo pensamos al revés.
Persian[fa]
اما خبری برایتان دارم: اين فكرها، عقب مانده است.
French[fr]
» Mais j'ai des nouvelles pour vous : nous pensons à l'envers.
Hebrew[he]
אבל יש לי חדשות בשבילכם: החשיבה שלנו מוטעית.
Croatian[hr]
No imam novost za vas: razmišljamo naopačke.
Hungarian[hu]
De újságom van: rosszul gondolkozunk.
Indonesian[id]
Tetapi saya punya kabar untuk Anda: pemikiran kita terbalik.
Italian[it]
Ma ho delle novità per voi: il nostro pensiero è obsoleto.
Japanese[ja]
ここでお知らせです この考えは時代遅れです
Korean[ko]
하지만 당신을 위한 소식이 있습니다 : 우리의 생각은 정반대라는 것입니다.
Dutch[nl]
Maar ik heb nieuws voor jou: we zitten ernaast.
Polish[pl]
Ale mam dla was nowinę: nasze myślenie jest zacofane.
Portuguese[pt]
Mas o nosso pensamento é retrógrado.
Romanian[ro]
Dar am o veste pentru voi: gândim invers.
Serbian[sr]
Имам новости за вас: размишљамо наопачке.
Turkish[tr]
Ama size bir haberim var: biz tam tersi düşünüyoruz.
Ukrainian[uk]
Але в мене для вас новина: ми думаємо задом-наперед.
Vietnamese[vi]
bạn nên biết, ý nghĩ của ta đang tụt lùi.
Chinese[zh]
但我有個消息要話畀你啲知:我哋霖反咗。