Besonderhede van voorbeeld: -5042371486692145896

Bulgarian

Livensa е предназначена за употреба от жени до #-годишна възраст, които:  имат слабо сексуално влечение, което е причина за лични проблеми или тревога, и  са с отстранени яйчници, и  отстранена матка (хистеректомия), и  получават естрогенна терапия

Czech

Livensa je určena pro ženy do # let, které:  mají nízkou sexuální touhu, která jim způsobuje úzkost nebo obavy a  podstoupily chirurgický zákrok odnětí obou vaječníků a  podstoupily chirurgický zákrok odnětí dělohy (hysterektomii) a  podstupují léčbu estrogeny

Danish

Livensa er beregnet til brug hos kvinder op til # år, som:  har ringe seksuel lyst, hvilket giver problemer eller bekymringer, og  har fået fjernet begge æggestokke, og  har fået fjernet livmoderen (hysterektomi), og  som får østrogenbehandling

German

Livensa ist für die Anwendung bei Frauen bis zum Alter von # Jahren bestimmt, die ein geringes sexuelles Verlangen aufweisen, das zu seelischer Belastung oder Beunruhigung führt und bei denen beide Eierstöcke entfernt wurden und bei denen die Gebärmutter entfernt wurde (Hysterektomie) und die eine Estrogen-Therapie erhalten

Greek

Το Livensa προορίζεται προς χρήση από γυναίκες μέχρι την ηλικία των # ετών που:  παρουσιάζουν χαμηλή σεξουαλική επιθυμία που προκαλεί δυσφορία ή ανησυχία, και  έχουν υποστεί αφαίρεση και των δύο ωοθηκών και  έχουν υποστεί αφαίρεση μήτρας (υστερεκτομή) και  λαμβάνουν θεραπεία με οιστρογόνα

English

Livensa is intended for use by women up to the age of # years who: have a low sexual desire which is causing distress or concern, and have had both of their ovaries removed, and have had their womb removed (hysterectomy), and are receiving estrogen therapy

Spanish

Livensa está indicado en mujeres de hasta # años de edad que: tienen deseo sexual bajo que les provoca angustia o preocupación y se han extraído ambos ovarios, y se ha extraído el útero (histerectomía), y están recibiendo tratamiento con estrógenos

Finnish

Livensa on tarkoitettu korkeintaan #-vuotiaille naisille,  joiden alhainen seksuaalinen halukkuus aiheuttaa ahdistusta tai huolta ja  joilta on poistettu molemmat munasarjat ja  joilta on poistettu kohtu (hysterektomia) ja  jotka saavat estrogeenihoitoa

French

Livensa est destiné à être utilisé par les femmes jusqu à l âge de # ans qui: présentent un faible désir sexuel qui engendre une souffrance ou une inquiétude, et ont subi une ablation des deux ovaires, et ont subi une ablation de l utérus (hystérectomie), et reçoivent un traitement par estrogènes

Hungarian

A Livensa alkalmazása # éves korig javallott olyan nők számára, akik:  alacsony nemi vágyat éreznek, mely rossz közérzetet vagy szorongást vált ki, és  mindkét petefészkét eltávolították, és  méhét eltávolították (hiszterektómia), és  ösztrogén terápiában részesülnek

Italian

L utilizzo di Livensa è indicato per le donne fino ai # anni di età che: hanno un desiderio sessuale ridotto che causa disagio o preoccupazione, e sono state sottoposte alla rimozione di entrambe le ovaie, e hanno subito l asportazione dell utero (isterectomia), e ricevono una terapia estrogenica

Lithuanian

Livensa yra skirtas vartoti moterims iki # metų amžiaus, kurioms:  yra sumažėjęs lytinis potraukis, sukelianti nepasitenkinimą arba rūpestį ir  kurioms buvo pašalintos abi kiaušidės ir  kurioms buvo pašalinta gimda (histerektomija) ir  kurios gauna gydymą estrogenais

Latvian

Livensa ir paredzēts lietošanai sievietēm vecumā līdz # gadiem, kurām:  ir zema dzimumtieksme, kas rada psiholoģisku spriedzi vai satraukumu un  ir izņemtas abas olnīcas, un  ir izņemta dzemde (histerektomija), un  kuras saņem estrogēnu terapiju

Maltese

Livensa hu intenzjonat biex jintuża minn nisa li għandhom sa # sena, li:  jkollhom xewqa sesswali baxxa li tkun qed tikkawża inkwiet jew problemi, u  li kellhom l-ovarji t-tnejn imneħħija, u  li kellhom l-utru mneħħi (isterektomija), u  li qed jirċievu terapija bl-estroġenu

Polish

Lek Livensa jest przeznaczony do stosowania przez kobiety w wieku do # lat, które:  mają obniżone pożądanie seksualne, powodujące niepokój lub zmartwienia i  przeszły zabieg usunięcia obu jajników i  przeszły zabieg usunięcia macicy i  otrzymują terapię estrogenową

Portuguese

Livensa destina-se à utilização por mulheres até à idade de # anos que:  tenham um desejo sexual baixo, o que causa angústia ou preocupação e  tenham sido submetidas à remoção de ambos os ovários e  tenham sido submetidas à remoção do útero (histerectomia) e  estejam a receber terapêutica de estrogénios

Romanian

Livensa este destinat utilizării de către femei cu vârsta de până la # ani care:  au o dorinţă sexuală scăzută, care determină disconfort sau îngrijorare şi  au suferit o operaţie de îndepărtare a ambelor ovare şi  au suferit o operaţie de îndepărtare a uterului (histerectomie) şi  urmează tratament cu estrogeni

Slovak

Náplasti Livensa sú určené pre ženy do veku # rokov:  ktoré majú nízku sexuálnu túžbu, ktorá im spôsobuje úzkosť alebo obavy a  u ktorých boli odstránené oba vaječníky a  u ktorých bola odstránená maternica (bola u nich vykonaná hysterektómia) a  ktoré podstupujú estrogénovú liečbu

Slovenian

Zdravilo Livensa je namenjeno ženskam, starim do # let, ki:  imajo nizko spolno željo, ki povzroča stisko ali skrbi in  so jim odstranili oba jajčnika in  so jim odstranili maternico (histerektomija) in  prejemajo zdravljenje z estrogenom

Swedish

Livensa är avsett för kvinnor upp till # års ålder som  har nedsatt sexuell lust, vilket orsakar dem bekymmer eller oro, och  har fått båda äggstockarna borttagna, och  har fått livmodern borttagen (hysterektomi), och  får östrogenbehandling