Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتظن أن تلك هي الملاكمة ؟
Bulgarian[bg]
Това ли мислиш, че е боксът?
Bangla[bn]
তুমি মনে করো এটাই বক্সিং?
Czech[cs]
O tom je podle tebe boxování?
Danish[da]
Tror du, det er det, boksning går ud på?
Greek[el]
Αυτό νομίζεις ότι είναι η πυγμαχία;
English[en]
Is that what you think boxing is?
Spanish[es]
¿Tú crees que eso boxeo?
Estonian[et]
Selliseks peadki poksimist?
Persian[fa]
فکر ميکني بوکس اينجوريه ؟
Finnish[fi]
Sitäkö luulet nyrkkeilyn olevan?
Hebrew[he]
אתה חושב שזה איגרוף?
Croatian[hr]
To je za tebe boks?
Hungarian[hu]
Azt hiszed erről szól a box?
Indonesian[id]
Menurutmu tinju seperti itu?
Icelandic[is]
Snúast hnefaleikar um ūađ?
Italian[it]
E pensi che sia boxe?
Georgian[ka]
მთჟლთქ ევკა ჱა რჲა ჟვ პაბჲრთ გჲ ბჲკჟჲრ?
Lithuanian[lt]
Manai, toks turi būti boksas?
Latvian[lv]
Vai tas pēc tavām domām ir bokss?
Macedonian[mk]
Мислиш дека за тоа се работи во боксот?
Malay[ms]
Apakah itu yang kau fikir tentang tinju?
Norwegian[nb]
Syns du at det er boksing?
Dutch[nl]
Is dat boksen?
Polish[pl]
Czy myslisz, ze to wlasnie jest boks?
Portuguese[pt]
Você acha que isso é boxe?
Romanian[ro]
Crezi că ăsta e boxul?
Russian[ru]
Ты думаешь это настоящий бокс?
Slovak[sk]
O tom je podľa teba boxovanie?
Slovenian[sl]
Ti misliš da je boks takšen?
Albanian[sq]
Këtë mendon se është boksi?
Serbian[sr]
Мислиш да се о томе ради у боксу?
Swedish[sv]
Är det vad du tycker boxning är?
Thai[th]
คิดว่านั่นคือการชกมวยหรอ?
Turkish[tr]
Boks bu mu sence?
Vietnamese[vi]
Đó là những gì con nghĩ về đấm bốc à?
Chinese[zh]
你 覺得 這 就是 拳擊 ?