Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- kommissionspersonale med speciale i revision til at vurdere og derefter begrænse de finansielle risici i programmet gennem iværksættelse af mere effektive interne kontrolmekanismer
German[de]
- Einsetzung von auf Rechnungsprüfungen spezialisiertem Kommissionspersonal bei der Beurteilung der finanziellen Risiken des Programms durch die Einführung strengerer interner Kontrollen;
Greek[el]
- τη χρησιμοποίηση προσωπικού της Επιτροπής που ειδικεύεται στο λογιστικό έλεγχο, για την εκτίμηση και την ελαχιστοποίηση του χρηματοοικονομικού κινδύνου που σχετίζεται με το πρόγραμμα, με την καθιέρωση αυστηρότερων εσωτερικών ελέγχων·
English[en]
- the use of Commission staff, specialising in audit, to assess and minimise the financial risk associated with the programme by establishing tighter internal controls,
Spanish[es]
- empleo de personal de la Comisión, especializado en auditoría, para evaluar y reducir a niveles aceptables los riesgos financieros del programa estableciendo controles internos más estrictos,
Finnish[fi]
- tarkastuksiin erikoistuneen komission henkilökunnan käyttö ohjelmaan liittyvän taloudellisen riskin arvioimiseksi ja minimoimiseksi ottamalla käyttöön tiukemmat sisäiset valvontatoimet,
French[fr]
- le recours à du personnel de la Commission, spécialisé dans l'audit et chargé d'évaluer et de limiter à un niveau acceptable le risque financier s'attachant à ce programme par l'instauration de contrôles internes plus stricts,
Italian[it]
- l'impiego di personale della Commissione specializzato in audit per valutare e limitare i rischi finanziari connessi al programma attraverso controli interni più rigorosi;
Dutch[nl]
- personeel van de Commissie dat gespecialiseerd is in boekhoudkundige controles beoordeelde de financiële risico's van het programma om deze te minimaliseren door striktere interne controles;
Portuguese[pt]
- recurso ao pessoal da Comissão, especializado em auditorias, para avaliar e minimizar o risco financeiro associado ao programa, estabelecendo controlos mais estritos,
Swedish[sv]
- Personal från kommissionen, specialiserad på granskning, för att bedöma och minimera den finansiella risken med programmet genom att införa strängare interna kontroller.