Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Er det Kommissionen bekendt, at tre internationale konferencer, som var tilrettelagt af det polske center for bevarelse af historiske landskaber med støtte fra The International Committee for historic gardens and cultural landscapes (ICOMOS-IFLA) har henstillet til den polske regering at sætte området på Unesco's liste over verdens kulturarv?
German[de]
Ist der Kommission bekannt, dass auf drei internationalen Konferenzen, die vom polnischen Zentrum für die Erhaltung geschichtlich bedeutsamer Landschaften und mit Unterstützung des International Committee for historic gardens and cultural landscapes (ICOMOS-FILA) organisiert wurden, die Empfehlung an die polnische Regierung formuliert wurde, bei der Unesco die Anerkennung dieses Gebiets als Weltkulturerbe zu beantragen?
Greek[el]
Γνωρίζει η Επιτροπή ότι τρεις διεθνείς διασκέψεις, που οργανώθηκαν από το Πολωνικό Κέντρο Διατήρησης Ιστορικών Τοπίων και με ενίσχυση της Διεθνούς Επιτροπής για Ιστορικούς Κήπους και Πολιτιστικά Τοπία (ICOMOS-IFLA), έχουν συστήσει στην Πολωνική κυβέρνηση να εντάξει την εν λόγω περιοχή στον κατάλογο παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς της Ουνέσκο
English[en]
Is the Commission aware that three international conferences organised by the Polish Centre for the Preservation of Historic Landscapes with the support of the International Committee for Historic Gardens and Cultural Landscapes (Icomos-IFLA) have recommended that the Polish Government place this region on the Unesco world heritage list?
Spanish[es]
¿Sabe la Comisión que tres conferencias internacionales, organizadas por el centro polaco para la conservación de paisajes históricos y con la ayuda del Comité internacional para jardines históricos y paisajes de cultivo (ICOMOS-IFLA) han recomendado al Gobierno polaco que incluyera esta región en la lista de la Unesco del patrimonio de la humanidad?
Finnish[fi]
Onko komissio tietoinen, että Puolan historiallista maisemaa suojeleva keskus ja sitä avustanut International Committee for historic gardens and cultural landscapes (ICOMOS-IFLA) järjestivät kolme kansainvälistä konferenssia, joissa suositeltiin, että Puolan hallitus sisällyttäisi tämän alueen Unescon maailmanperintöluetteloon?
French[fr]
La Commission sait-elle que trois conférences internationales, organisées par le Centre polonais de protection des paysages historiques, avec l'appui du Conseil international des monuments et des sites (ICOMOS-IFLA), ont recommandé au gouvernement polonais d'inscrire cette région sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco?
Italian[it]
La Commissione sa che tre conferenze internazionali, organizzate dal Centro polacco per la conservazione dei paesaggi storici e con il sostegno dell'International Committee for historic gardens and cultural landscapes (ICOMOS-IFLA), hanno raccomandato al governo polacco di collocare quest'area nell'elenco dei patrimoni mondiali dell'Unesco?
Dutch[nl]
Is het de Commissie bekend dat drie internationale conferenties, georganiseerd door het Poolse centrum voor het behoud van historische landschappen en met steun van het International Committee for historic gardens and cultural landscapes (ICOMOS-IFLA), de Poolse regering hebben aanbevolen om dit gebied te plaatsen op de werelderfgoedlijst van Unesco?
Portuguese[pt]
A Comissão sabe que três conferências internacionais- organizadas pelo centro polaco para a conservação das paisagens históricas e com o apoio do Comité Internacional de Jardins Históricos e Paisagens Culturais (Icomos-IFLA)- aconselharam o governo polaco a inscrever esta área na lista do património mundial da Unesco?
Swedish[sv]
Känner kommissionen till att tre internationella konferenser som arrangerats av Polens centrum för bevarande av historiska landskap och med stöd av International Committee for historic gardens and cultural landscapes (ICOMOS-IFLA) rekommenderat Polens regering att placera dessa ställen på Unescos förteckning över världskulturarvet?