Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale dobrou náladu ne.
English[en]
But good mood doesn't.
Estonian[et]
Aga hea tuju ei muuda.
Finnish[fi]
Hyvä tuuli ei muuta.
French[fr]
Mais la bonne humeur non.
Croatian[hr]
Ali dobro raspoloženje ne.
Hungarian[hu]
De a jókedv nem.
Italian[it]
Ma il buon umore no.
Norwegian[nb]
Men ikke det gode humøret.
Dutch[nl]
Maar vrolijkheid niet.
Portuguese[pt]
Mas o bom humor não.
Romanian[ro]
Dar buna dispoziție nu.
Slovenian[sl]
Dobra volja pa ne.
Swedish[sv]
Men inte det goda humöret.