Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Der Hai, besonders wenn er auf Nahrungssuche ist, erweckt den Eindruck, langsam zu sein.
Greek[el]
Οι καρχαρίες μπορεί επί παραδείγματι, να φαίνωνται αργοκίνητα πλάσματα, όταν περιφέρωνται αναζητώντας κανένα μεζέ.
English[en]
Sharks may appear to be slow-moving creatures, for example, when they look around for a bite to eat.
Spanish[es]
Tal vez los tiburones parezcan ser criaturas de movimientos lentos, por ejemplo, cuando andan en busca de un bocado para comer.
Finnish[fi]
Hait saattavat vaikuttaa hidasliikkeisiltä kaloilta, varsinkin kun ne etsiskelevät jotakin haukattavaa.
French[fr]
Les requins semblent se mouvoir lentement quand ils sont à la recherche d’un repas.
Italian[it]
Gli squali possono sembrare creature lente quando, ad esempio, si guardano attorno in cerca di un boccone.
Korean[ko]
상어는 서서히 움직이는 동물처럼 보일 것이다. 예를 들면, 먹이를 찾아 돌아 다닐 때 그러하다.
Norwegian[nb]
Det virker som om haiene beveger seg langsomt, for eksempel når de er på utkik etter noe å spise.
Dutch[nl]
Haaien kunnen een langzame indruk wekken, vooral wanneer ze rondkijken naar een hapje eten.
Portuguese[pt]
Os tubarões talvez pareçam ser criaturas lentas, por exemplo, quando procuram um bocado para comer.
Swedish[sv]
Hajar kan förefalla vara långsamma varelser, till exempel när de ser sig om efter en bit mat.