Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя няма нищо общо.
Bosnian[bs]
Ona nema veze sa ovim.
Czech[cs]
Ona s tím nemá co dělat.
Danish[da]
Hun har intet med det her at gøre.
German[de]
Sie hat nicht damit zu tun.
Greek[el]
Η Σούκι δεν έχει καμία σχέση με όλο αυτό.
English[en]
She's got nothing to do with this.
Spanish[es]
Ella no tiene nada que ver con esto.
Estonian[et]
Temal pole sellega midagi tegemist.
Finnish[fi]
Hän ei liity tähän mitenkään.
Hebrew[he]
אין לה קשר לזה.
Croatian[hr]
Ona nema veze sa ovim.
Hungarian[hu]
Neki ehhez semmi köze!
Indonesian[id]
Dia tidak ada hubungannya dengan ini.
Italian[it]
Lei non ha niente a che fare con tutto questo.
Portuguese[pt]
Ela não tem nada a ver com isto.
Romanian[ro]
Nu are nicio legătură cu asta.
Russian[ru]
Она здесь вообще не причём.
Slovak[sk]
Ona s tým nič nemá.
Turkish[tr]
Onun bunlarla bir alakası yok.
Vietnamese[vi]
Con bé không có liên quan gì đâu.