Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
7 Rty moudrých stále rozptylují poznání,+ ale srdce hlupáků takové není.
Danish[da]
7 De vises læber udstrør kundskab,+ men sådan er tåbernes hjerte ikke.
German[de]
7 Die Lippen der Weisen streuen fortwährend Erkenntnis aus,+ aber das Herz der Unvernünftigen ist nicht so.
English[en]
7 The lips of the wise ones keep scattering knowledge about,+ but the heart of the stupid ones is not like that.
Spanish[es]
7 Los labios de los sabios siguen esparciendo conocimiento,+ pero el corazón de los estúpidos no es así.
Finnish[fi]
7 Viisaiden huulet jakelevat tietoa,+ mutta typerien sydän ei ole sellainen.
Italian[it]
7 Le labbra dei saggi continuano a spargere conoscenza,+ ma il cuore degli stupidi non è così.
Korean[ko]
7 지혜로운 자들의 입술은 늘 지식을 흩뜨리지만,+ 미련한 자들의 마음은 그와 같지 않다.
Norwegian[nb]
7 De vises lepper sprer stadig kunnskap,+ men tåpenes hjerte er ikke slik.
Dutch[nl]
7 De lippen van de wijzen blijven kennis uitstrooien,+ maar het hart van de verstandelozen is niet zo.
Portuguese[pt]
7 Os lábios dos sábios estão difundindo conhecimento,+ mas o coração dos estúpidos não é assim.
Swedish[sv]
7 De visas läppar sprider kunskap,+ men de enfaldigas hjärta är inte sådant.