Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
تنضاف المادة المظلمة لجاذبية المجرة لتفسير السرعة المدارية للنجوم البعيدة عن المركز المجري.
Bulgarian[bg]
Тъмната материя добавя към тежестта на галактиката и обяснява орбиталната скорост на звездите, далеч от центъра на галактиката.
German[de]
Dunkle Materie erhöht die Schwerkraft der Galaxie und erklärt die Umlaufgeschwindigkeiten der äußersten Sterne.
Greek[el]
Η σκοτεινή ύλη προσθέτει στη βαρύτητα του γαλαξία και εξηγεί την ταχύτητα της τροχιάς των άστρων μακριά από το κέντρο του γαλαξία.
English[en]
Dark matter adds to the gravity of the galaxy and explains the orbital speed of stars far from the galactic center.
Spanish[es]
La materia oscura aumenta la gravedad de la galaxia y explica la velocidad orbital de las estrellas alejadas del centro galáctico.
French[fr]
La matière noire s'ajoute à la gravité de la galaxie et explique la vitesse orbitale d'étoiles loin du centre galactique.
Hebrew[he]
חומר אפל מוסיף לכבידה של הגלקסיה ומסביר את מהירות הסיבוב של הכוכבים שרחוקים ממרכז הגלקסיה.
Hungarian[hu]
A sötét anyag növeli a galaxisok tömegvonzását, és magyarázatként szolgál a centrumtól távol eső csillagok keringési sebességére.
Italian[it]
La materia oscura si aggiunge alla gravità della galassia e spiega la velocità orbitale delle stelle lontane dal centro galattico.
Korean[ko]
은하계 중심으로부터 멀리 떨어진 별들의 궤도 속도를 설명합니다. 암흑 물질은 아직 직접 관찰된 적이 없어요.
Polish[pl]
Ciemna materia wpływa na grawitację galaktyki i wyjaśnia prędkość orbitalną gwiazd dalej od jej centrum.
Romanian[ro]
Materia neagră mărește gravitația galaxiei și explică viteza orbitală a stelelor depărtate de centrul galaxiei.
Russian[ru]
Она увеличивает гравитацию галактики и объясняет орбитальную скорость звёзд, удалённых от галактического центра.
Serbian[sr]
Tamna materija doprinosi gravitaciji galaksije i objašnjava brzinu kruženja zvezda udaljenih od galaktičkog središta.
Thai[th]
สสารมืดเพิ่มแรงดึงดูดให้กับดาราจักร และอธิบายความเร็ววงโคจรของดวงดาว ที่อยู่ไกลออกไปจากศูนย์กลางดาราจักร
Turkish[tr]
Karanlık madde gökadanın kütleçekimine eklenince, gökada merkezinden uzaktaki yıldızların yörünge hızı anlam kazanır.