Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Når han indgiver klagen, skal han vedlægge dokumentation for, at han har brug for hjælp.
German[de]
Er fügt seinem Antrag Nachweise für seine Bedürftigkeit bei.
Greek[el]
Κατά την υποβολή της αίτησης, εσωκλείει δικαιολογητικά που δείχνουν ότι βρίσκεται σε ανάγκη.
English[en]
When he submits the application, he shall enclose documentation demonstrating that he is in need.
Spanish[es]
Cuando presente su solicitud, el demandante adjuntará documentación que demuestre que necesita asistencia.
Finnish[fi]
Hänen on pyyntöä esittäessään liitettävä siihen avustuksen tarvetta osoittavat asiakirjat.
French[fr]
Lorsqu'il introduit la demande, il joint les documents prouvant qu'il est dans le besoin.
Italian[it]
All'atto della presentazione della domanda egli acclude alla stessa i documenti attestanti il suo stato di necessità.
Dutch[nl]
Wanneer hij het verzoek indient, voegt hij de nodige bescheiden bij waaruit blijkt dat hij niet over voldoende middelen beschikt.
Portuguese[pt]
Juntamente com esse pedido, deverá apresentar documentação que justifique a sua necessidade.
Swedish[sv]
När han lämnar i en sådan ansökan skall han bifoga underlag som visar att han behöver denna hjälp.