Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Časopis Time později jmenoval Osobnost roku 2011, " Demonstrant ".
Greek[el]
το περιοδικό Time αργότερα θα ονόμαζε πρόσωπο του έτους 2011 " Τον διαδηλωτή ".
English[en]
Time Magazine would later name, as their 2011 Person of the Year, " The Protester ".
Finnish[fi]
Time Magazine nimesi myöhemmin " protestoijan " yhdeksi vuoden 2011 henkilöksi.
French[fr]
Time Magazine nommerait plus tard comme personnalité de l'année 2011 " Le manifestant ".
Hebrew[he]
מאוחר יותר הכתיר המגזין " טיים " את המוחה כאיש השנה לשנת 2011.
Croatian[hr]
'Time magazine'je kasnije proglasio svojom osobom godine za 2011. godinu " The Protester " ( demonstrant ).
Italian[it]
Poi Time Magazine avrebbe nominato, come persona dell'anno 2011, " The Protester ".
Portuguese[pt]
A Time Magazine iria, mais tarde, nomear como a Pessoa do Ano de 2011, " O Manifestante ".
Swedish[sv]
Senare skulle Time Magazine, till sin " Årets personlighet 2011 ", utse " Demonstranten ".
Turkish[tr]
Hatta Time dergisi, 2011 yılının kişisi olarak " Gösterici " yi seçmişti.