Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Udbetalingsraten i forhold til forpligtelserne har varieret ganske betydeligt fra land til land.
German[de]
Das Verhältnis zwischen Zahlungen und Verpflichtungen fiel von Land zu Land sehr unterschiedlich aus.
Greek[el]
Η σχέση εκταμιεύσεων προς αναλήψεις υποχρεώσεων παρουσιάζει σημαντικές αποκλίσεις από χώρα σε χώρα.
English[en]
The disbursements to commitments rate has varied considerably from country to country.
Spanish[es]
El cociente entre desembolsos y compromisos presenta divergencias considerables de un país a otro.
Finnish[fi]
Maksusuoritukset ovat vaihdelleet huomattavasti maittain.
French[fr]
Le rapport des déboursements aux engagements présente des écarts considérables d'un pays à l'autre.
Italian[it]
Il rapporto tra pagamenti e impegni varia sostanzialmente da paese a paese.
Dutch[nl]
De verhouding tussen vastleggingen en betalingen verschilt sterk van land tot land.
Portuguese[pt]
O rácio autorizações/pagamentos tem variado consideravelmente de país para país.
Swedish[sv]
Förhållandet mellan utbetalningar och åtaganden har varierat betydligt mellan de olika länderna.