Besonderhede van voorbeeld: -5044100850801509082

Bulgarian

Сузи ще повярва, ако й кажеш, че си я хипнотизирал с пера за бърсане на прах.

Czech

Susy ti uvěří, i kdybys jí hypnotizoval prachovkou.

Greek

Susy θα το πιστέψετε αν της είπε πως θα την υπνωτισμένη με ένα ξεσκονόπανο φτερών.

English

Susy would believe it if you told her you'd hypnotised her with a feather duster.

Spanish

Susy lo creería si le dijeras que la habías hipnotizado con un plumero.

French

Susy te croirait si tu lui disais que tu l'avais hypnotisée avec un plumeau.

Croatian

Susy bi ti povjerovala i da je hipnotiziraš peruškom.

Hungarian

Susy azt is elhiszi, ha azt mondod, egy tollseprűvel fogod hipnotizálni.

Italian

Susy ci crederebbe anche se la ipnotizzassi con uno spolverino.

Dutch

Susy zou geloven als je haar verteld, dat je haar gehypnotiseerd hebt met een plumeau.

Polish

Susy uwierzyłaby, gdybyś zahipnotyzował ją miotełką z piór.

Portuguese

Susy acreditaria se dissesse tê-la hipnotizado com o espanador.

Romanian

Susy te crede şi dacă o hipnotizezi cu pămătuful pentru praf.

Russian

Сюзи не поверит, если ты скажешь, что загипнотизируешь ее пыльной тряпкой.

Slovenian

Susy bi verjel, če ji je rekel, da bi jo hipnotizirali s peresom krpo.

Turkish

Kuş tüyüyle hipnoz ettiğini söylesen bile Susy inanır.