Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Behandlingen afsluttes med en afgørelse i form af en kendelse.
German[de]
Die Verfahren werden mit einer Entscheidung in Form eines Beschlusses abgeschlossen.
Greek[el]
Οι διαδικασίες περατώνονται με απόφαση που έχει τη μορφή διατάξεως.
English[en]
Proceedings are concluded by the Procurement Review Board handing down a decision in the form of an order.
Spanish[es]
Los procedimientos terminan mediante resoluciones en forma de autos.
Finnish[fi]
Asioiden käsittely Klagenævnet for Udbudissa päättyy siihen, että Klagenævnet for Udbud antaa ratkaisun päätöksen muodossa.
French[fr]
Les procédures sont clôturées par une décision prenant la forme d'une ordonnance.
Italian[it]
I procedimenti vengono conclusi da decisioni aventi la forma dell'ordinanza.
Portuguese[pt]
Os processos terminam por uma decisão que toma a forma de um despacho.
Swedish[sv]
Förfarandena vid nämnden avslutas genom att nämnden avgör ärendet genom ett beslut.