Besonderhede van voorbeeld: -5044768652417041463

Bulgarian

Купуваш си чифт слънчеви очила, ризка с 4 копчета, и ставаш калифорниец.

Bosnian

Možda jedina stvar koja bi vas činila Kalifornijcem... su naočale za sunce i bijela polo majica.

Czech

Možná jediná věc, která tě dělá Kaliforňanem, jsou sluneční brýle a sportovní košile.

Danish

Måske er man bare californier, - hvis man har et par solbriller og en poloskjorte.

Greek

Καλιφορνέζος γίνεσαι με γυα - λιά ηλίου και μπλούζα πόλο.

English

Maybe the only thing that makes you a Californian is a pair of sunglasses and a four-bit polo shirt.

Spanish

Tal vez la unica cosa que te hace ser californiano son unos lentes de sol, y una camisa de polo.

Estonian

Võibolla ainus asi mis teeb su kalifornialaseks on päikseprillid ja polo särk.

Finnish

Kenties kalifornialaiseksi tekevät pelkät aurinkolasit ja lyhythihainen poolopaita.

Italian

Forse la sola cosa che fa di te un californiano, e'un paio d'occhiali da sole e una polo.

Dutch

Misschien is het enige dat je een Californiër maakt een zonnebril en een poloshirt van 50 cent.

Polish

Może jedyne, co czyni cię kalifornijczykiem to przeciwsłoneczne okulary... i koszulka polo z 4 guzikami.

Portuguese

Talvez a única coisa que o torne um californiano seja os óculos escuros... e uma camisa pólo.

Serbian

Možda jedina stvar koja bi vas činila Kalifornijcem... su naočale za sunce i bijela polo majica.

Turkish

Belki de sizi bir Kaliforniyalı yapan tek şey bir çift gözlük ve bir tişört.