Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكانت تكنولوجيات الوقاية المبتكرة التي تم استحداثها مع الفئات الشديدة التعرض للإصابة بالعدوى، مثل المشتغلين بالجنس، على أساس المساواة، أحد أولى منجزاتنا، وربما أكثرها ملاءمة وأهمية.
English[en]
Innovative prevention technologies developed with highly vulnerable groups, such as sex workers, in a situation of equality, was one of our first, and perhaps most opportune and important, achievements.
Spanish[es]
El desarrollo de tecnologías innovadoras de prevención con grupos de alta vulnerabilidad, como las trabajadoras sexuales, en un plano de igualdad, fue uno de nuestros primeros y tal vez más oportunos e importantes logros.
French[fr]
La mise au point de technologies novatrices de prévention avec la participation, sur un pied d’égalité, de groupes à haut risque comme les professionnelles du sexe, est l’un de nos premiers succès et peut-être l’un de nos succès les plus opportuns et les plus importants.
Russian[ru]
Инновационные профилактические технологии, разработанные при равноправном участии высоко уязвимых групп, таких, как, например, лица, оказывающие сексуальные услуги, стали нашим первым и, возможно, самым своевременным и важным достижением.
Chinese[zh]
在与非常容易受感染的组群,例如色情业者平等的条件下发展的革新性预防技术是我们的最早的,或许是最适时的和最重要的成就之一。