Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعلمت بأنني مثالية بطبيعتي ويجب أن لا أتغير أبداً
Czech[cs]
Zjistila jsem, že jsem dokonalá, tak jak jsem a neměla bych se nikdy měnit.
Greek[el]
Έμαθα ότι είμαι τέλεια όπως είμαι, και να μην αλλάξω ποτέ.
English[en]
I learned I'm perfect the way I am, and I should never change.
Spanish[es]
Aprendí que soy perfecto tal como soy, y nunca debería cambiar.
Finnish[fi]
Opin, että olen täydellinen juuri tällaisena.
French[fr]
J'ai appris que je suis parfaite telle que je suis, et que je ne devrai jamais changer.
Hebrew[he]
למדתי שאני מושלמת כמו שאני, ושאסור לי להשתנות לעולם.
Croatian[hr]
Naučila sam kako sam ovakva savršena, i neću se mijenjati.
Hungarian[hu]
Azt, hogy úgy vagyok tökéletes, ahogy vagyok, és soha nem szabad megváltoznom.
Italian[it]
Ho imparato che sono perfetta per come sono e che non dovrei mai cambiare.
Dutch[nl]
Ik heb geleerd dat ik perfect ben en dat ik nooit moet veranderen.
Polish[pl]
Odkryłam, że jestem doskonała i nie powinnam się zmieniać.
Portuguese[pt]
Que sou perfeita como sou e nunca devo mudar.
Russian[ru]
Я поняла, что я хороша такая, какая я есть, и мне не нужно меняться.
Serbian[sr]
Shvatila sam da sam savršena i da ne treba da se menjam.
Swedish[sv]
Jag lärde mig att jag är perfekt som jag är.
Turkish[tr]
Öğrendim ki bu halde muhteşemim ve asla değişmemeliyim.