Besonderhede van voorbeeld: -5045672878892078542

Bulgarian

Ще прегледам гърлата на всички ви, но междувременно, има ли някой тук, който има възпалено гърло?

Bosnian

Uzeću svima briseve grla, ali u međuvremenu, ima li neko ovde ko ima upalu grla?

Greek

Θα κάνω εξετάσεις σε όλους σας, αλλά στο ενδιάμεσο, υπάρχει κάποιος που έχει πόνους στο λαιμό;

English

I'm going to do throat cultures on all of you, but in the meantime, is there anyone here who has a sore throat?

Spanish

Voy a haceros a todos cultivos de la garganta, pero mientras, ¿hay alguien aquí al que le duela la garganta?

Italian

Sottoporro'tutti ad un esame di coltura, ma nel frattempo... c'e'qualcuno di voi che ha mal di gola?

Dutch

Ik ga bij jullie allemaal een keel onderzoek doen... maar is er in de tussentijd iemand die een zere keel heeft?

Portuguese

Vou fazer exames na garganta de todos, enquanto isso, Alguém aqui está com dor de garganta?

Turkish

Hepinizin boğazlarını kontrol edeceğim ama bu arada aranızda boğazı ağrıyan var mı?