Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها الوحيدة فى هذا المكتب القادرة على ( فلترة الصوت الذى يرسله لنا ( تشايس
Bulgarian[bg]
Тя е единствената в офиса, която може да филтрира аудио потока, който Чейс ни изпраща
Bosnian[bs]
Jedino ona zna filtrirati Chaseov signal.
Czech[cs]
Ona jediná umí filtrovat audio signál, který nám Chase posílá.
Danish[da]
Kun hun kan filtrere Chase'lydspor.
German[de]
Nur sie kann Chase'Audioübertragung filtern.
English[en]
She's the only one capable of filtering Chase's audio streams.
Spanish[es]
Es la única que puede filtrar el audio que nos envía Chase
Estonian[et]
Ta on ainus, kes suudab filtreerida Chase'i raadiosaatjat.
French[fr]
Elle est la seule qui puisse garder le contact avec Chase.
Croatian[hr]
Jedino ona zna filtrirati Chaseov signal.
Hungarian[hu]
Csak Ő tudja megszűrni Chase rádióadását.
Macedonian[mk]
Само таа е способна да го филтрира сигналот на Чејс.
Dutch[nl]
Zij is de enige die Chase zijn audio signalen kan filteren.
Polish[pl]
I tylko ona umie przetwarzać sygnały, które transmituje Chase.
Portuguese[pt]
Só ela pode filtrar as sequências áudio do Chase.
Romanian[ro]
E singura capabilă să filtreze fluxurile audio transmise de Chase.
Slovenian[sl]
Samo ona je sposobna prefiltrirati Chasovo zvočno oddajanje.
Serbian[sr]
Jedino ona zna filtrirati Chaseov signal.
Swedish[sv]
Hon är den enda på här som kan filtrera det som Chase sänder till oss.
Turkish[tr]
Bu ofisteki, Chase'nin bize göndereceği ses akışını filitreleme yeteneğine sahip olan tek kişi o.
Chinese[zh]
她 是 这个 办公室 里 唯一 能 过滤 出 蔡斯 发给 我们 的 音频 的 人