Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
إنه يتعلم كيفية الإبقاء على النار مشتعلة.
Bulgarian[bg]
Той се учи как да поддържа огъня да гори.
Danish[da]
Han lærer om hvordan man holder ilden igang.
German[de]
Er lernt, wie man ein Feuer nicht ausgehen lässt.
English[en]
He's learning about how to keep a fire going.
Spanish[es]
Está aprendiendo cómo mantener un fuego encendido.
Estonian[et]
Ta õpib, kuidas lõket elus hoida.
Finnish[fi]
Hän opettelee parhaillaan pitämään tulta vireillä.
French[fr]
Il apprend comment entretenir un feu.
Hebrew[he]
להדליק אש ללא מצת. הוא לומד כיצד לשמר את האש.
Croatian[hr]
Uči kako se vatra održava.
Hungarian[hu]
Most azt tanulja, hogyan kell a tüzet táplálni.
Indonesian[id]
Dia sedang belajar bagaimana menjaga apinya tetap menyala.
Italian[it]
Sta imparando come tenere il fuoco acceso.
Polish[pl]
Uczy się, jak podtrzymywać ogień.
Portuguese[pt]
( Está a aprender como manter o fogo aceso.
Romanian[ro]
Învaţă cum să ţină un foc aprins.
Russian[ru]
Он учится не давать костру погаснуть.
Serbian[sr]
Uči kako da održava vatru.
Turkish[tr]
Ateşi nasıl canlı tutacağını öğreniyor.