Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكنك إخباري بأن هناك أناسًا أكثر مرضا منه.
Bulgarian[bg]
Можеш да ми кажеш, че има много по-болни хора.
Czech[cs]
Snad mi nechcete tvrdit, že jsou někde nemocnější lidé.
German[de]
Sie können mir nicht sagen, dass kränkere Menschen da draußen sind.
Greek[el]
Μην μου πεις ότι υπάρχουν πιο άρρωστοι άνθρωποι εκεί έξω.
English[en]
You can't tell me there are sicker people out there.
Spanish[es]
No puede decirme que hay gente más enferma afuera.
French[fr]
Il ne peut pas y avoir plus malade que lui.
Hebrew[he]
את לא יכולה להגיד לי שיש אנשים יותר חולים מזה.
Hungarian[hu]
Ne mondják, hogy vannak odakint betegebb emberek.
Italian[it]
Non ci sono persone piu'malate di cosi'.
Dutch[nl]
Er zijn geen ziekere mensen dan hij.
Polish[pl]
Nie powiecie mi, że są ludzie jeszcze bardziej chorzy.
Portuguese[pt]
Não me diga que há pessoas mais doentes que ele.
Romanian[ro]
Nu puteți să-mi spuneți că sunt oameni mai bolnavi decât el.
Russian[ru]
Вы не сможете показать мне человека больнее.
Serbian[sr]
Nemojte mi samo reći da ima još bolesnijih.
Turkish[tr]
Ondan daha hasta insanlar da var, demeyin bana.