Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعرف ذلك
Bulgarian[bg]
Не думай.
Czech[cs]
O tom mi mluv
German[de]
Erzähl mir etwas darüber.
English[en]
Tell me about it.
Spanish[es]
Dímelo a mí.
French[fr]
Tu m'en diras tant.
Hebrew[he]
את מספרת לי על זה.
Croatian[hr]
Pičaj mi o tome.
Hungarian[hu]
Nekem mondod?
Italian[it]
Ma non mi dire.
Polish[pl]
Mi to mówisz?
Portuguese[pt]
Nem me diga
Romanian[ro]
Spune-mi mie.
Slovak[sk]
O tom mi hovor.
Turkish[tr]
Bir de bana sor.