Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Erhvervet gør mere end blot at forsyne forbrugerne med sund mad og er andet end en indtægtskilde for mennesker, der bor i kystområder.
German[de]
Sie tut mehr, als einfach nur die Verbraucher mit gesunder Nahrung zu versorgen und stellt mehr als eine Einkommensquelle für die Menschen dar, die im Küstenbereich leben.
English[en]
They do more than simply supply consumers with healthy food and represent more than a source of income for people living in coastal areas.
Finnish[fi]
Kalastus tarjoaa muutakin kuin terveellistä ravintoa kuluttajille ja toimeentuloa rannikkoalueiden ihmisille.
French[fr]
Elle ne se contente pas de fournir une nourriture saine aux consommateurs et représente davantage qu’une source de revenus pour les personnes vivant dans les zones côtières.
Dutch[nl]
Ze doen meer dan de consumenten bevoorraden met gezond voedsel en zijn meer dan een inkomstenbron voor de mensen in de kustgebieden.
Portuguese[pt]
Não se limitam a fornecer os consumidores de alimentos saudáveis e são mais do que uma mera fonte de rendimento para as populações das regiões costeiras.
Swedish[sv]
De gör mer än bara erbjuder konsumenter hälsosam mat och representerar mer än en inkomstkälla för människor som lever i kustområdena.