Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det fremgår af costbenefitanalysen, at projektet vil have positive virkninger på turist- og fiskeriområdet, idet turistindtægterne vil stige, og udbyttet fra fiskeri af toskallede bløddyr fastholdes.
German[de]
In der Kosten-Nutzen-Analyse lassen sich vor allem die positiven Folgen für Tourismus und Fischerei hervorheben: Höhere Einnahmen durch mehr Tourismus und Sicherung der Einkommen der Muschelfischer.
Greek[el]
Η ανάλυση κόστους-ωφελείας για το έργο τονίζει τις θετικές επιπτώσεις για τις δραστηριτόητες του τουρισμού και της αλιείας, μέσω της αύξησης της απόδοσης στην περιφέρεια για τη βελτίωση της τουριστικής δραστηριότητας και για τη διατήρηση της αποδοτικότητας για τους αλιείς δίθυρων μαλακίων.
English[en]
The cost-benefit analysis shows positive effects on tourism and fisheries, by helping increase tourism and maintain the yield of bivalve mollusc fisheries.
Spanish[es]
El análisis de costes y beneficios del proyecto demuestra los efectos positivos en las actividades del turismo y de la pesca, a través del aumento del rendimiento en la región gracias a la mejora de la actividad turística y el mantenimiento del rendimiento de los pescadores de bivalvos.
Finnish[fi]
Kustannus-hyötyanalyysistä ilmenee, että hankkeella on myönteisiä vaikutuksia matkailu- ja kalastusalaan. Tämä mahdollistaa matkailutoiminnan ja simpukanpyynnin paremman tuoton.
French[fr]
Il ressort de l'analyse des coûts et avantages que le projet aura des effets positifs dans les domaines du tourisme et de la pêche qui permettront d'améliorer les rendements de l'activité touristique et de la pêche de bivalves.
Italian[it]
Dall'analisi dei costi e dei vantaggi deriva che il progetto ha effetti positivi nei settori del turismo e della pesca, che permetteranno di migliorare i rendimenti dell'attività turistica e della pesca dei bivalvi.
Dutch[nl]
Uit de kosten-batenanalyse van het project komen positieve effecten naar voren op het gebied van toerisme en visserij, doordat het rendement in de regio door de verbetering van het toerisme groter wordt en het rendement van de schelpdiervissers op hetzelfde niveau blijft.
Portuguese[pt]
A análise de custos e benefícios para o projecto destaca efeitos positivos nas actividades do turismo e de pesca, através do incremento do rendimento na região pela melhoria da actividade turística e da manutenção do rendimento dos pescadores de bivalves.
Swedish[sv]
Analysen av projektets intäkter och kostnader visar på positiva effekter på turism och fiske, genom att regionens inkomster ökar med ökande turism och genom att blötdjursfiskarnas inkomster bibehålls.