Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Czech[cs]
Soudní dvůr zamítl tento kasační opravný prostředek v rozsudku ze dne 28. listopadu 2013(9).
Danish[da]
Ved dom af 28. november 2013 i appelsagen frifandt Domstolen Rådet (9).
Greek[el]
Το Δικαστήριο απέρριψε την αίτηση αναιρέσεως με απόφαση της 28ης Νοεμβρίου 2013 (9).
English[en]
The Court of Justice dismissed the appeal by judgment of 28 November 2013. (9)
Estonian[et]
Euroopa Kohus jättis apellatsioonkaebuse 28. novembri 2013. aasta kohtuotsusega(9) rahuldamata.
Finnish[fi]
Union tuomioistuin hylkäsi valituksen 28.11.2013 antamassaan tuomiossa(9).
French[fr]
La Cour a rejeté le pourvoi dans un arrêt du 28 novembre 2013 (9).
Hungarian[hu]
A Bíróság 2013. november 28‐i ítéletével(9) elutasította a fellebbezést.
Italian[it]
La Corte ha respinto detta impugnazione con sentenza del 28 novembre 2013 (9).
Lithuanian[lt]
Teisingumo Teismas apeliacinį skundą atmetė 2013 m. lapkričio 28 d. sprendimu(9).
Latvian[lv]
Tiesa noraidīja apelācijas sūdzību ar 2013. gada 28. novembra spriedumu (9).
Maltese[mt]
Permezz ta’ sentenza tat‐28 ta’ Novembru 2013, il-Qorti tal-Ġustizzja ċaħdet l-appell (9).
Portuguese[pt]
O Tribunal de Justiça negou provimento ao recurso de cassação por Acórdão de 28 de novembro de 2013 (9).
Slovak[sk]
Súdny dvor zamietol uvedené odvolanie rozsudkom z 28. novembra 2013(9).
Slovenian[sl]
Sodišče je s sodbo z dne 28. novembra 2013 pritožbo zavrnilo(9).