Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن حسن الحظ، مع هذا، أن التقنيين الكوبيين قد استخدموا ما لديهم من براعة في التشويش على الإرسال التلفزيوني وكذلك على نسبة كبيرة من البث الإذاعي
English[en]
Fortunately, however, Cuban technicians had used their ingenuity to jam the television transmission and a good proportion of the radio broadcasts
Spanish[es]
Afortunadamente, sin embargo, los técnicos cubanos han utilizado su ingenio para interferir en las transmisiones de televisión y en una buena proporción de las transmisiones de radio
French[fr]
Heureusement, les techniciens cubains ont été assez ingénieux pour brouiller la transmission de la télévision et d'une bonne part des programmes radio
Russian[ru]
Однако кубинским инженерам удается глушить телевизионное вещание и большую часть радиопередач
Chinese[zh]
然而幸运的是古巴技术人员利用他们的足智多谋干扰了这些电视节目和相当大部分的无线电广播。