Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Държавна собственост/управлявана от едно село
Czech[cs]
Státní vlastnictví/řízeno jednotlivou vesnicí
Danish[da]
Statsejet/forvaltet af en enkelt landsby
German[de]
Staatseigentum/Verwaltung durch einzelnes Dorf
Greek[el]
Κρατική ιδιοκτησία/Διαχείριση από ένα μόνο χωριό
English[en]
State owned/managed by a single village
Spanish[es]
Propiedad estatal/gestión por una localidad concreta
Estonian[et]
Riigiomandis/ühe asula majandatud
Finnish[fi]
Valtion omistuksessa/yksittäinen kylä hallinnoi
French[fr]
Appartenant à l'État/gestion assurée par un seul village
Croatian[hr]
U vlasništvu države/upravlja pojedino selo
Hungarian[hu]
Állami tulajdon/egyetlen falu általi gazdálkodás
Italian[it]
Demanio pubblico/gestione da parte di un unico villaggio
Lithuanian[lt]
Valstybės nuosavybė/valdoma vieno kaimo
Latvian[lv]
Pieder valstij/apsaimnieko viens ciems
Maltese[mt]
Proprjetà tal-istat/ġestita minn raħal wieħed
Dutch[nl]
Eigendom van de staat/beheerd door één dorp
Polish[pl]
Własność państwa/zarządzane przez jedną wieś
Portuguese[pt]
Propriedade estatal/gerida por uma única aldeia
Romanian[ro]
Proprietate de stat/gestionare asigurată de un singur sat
Slovak[sk]
Vo vlastníctve štátu/v správe jednej obce
Slovenian[sl]
V državni lasti/upravljano s strani ene občine
Swedish[sv]
Statsägd/förvaltas av en enda by