Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقدم برنامج الشؤون الجنسانية والأعمال المتعلقة بالألغام التدريب والمساعدة التقنية بشأن القضايا الجنسانية والأعمال المتعلقة بالألغام إلى برامج الأعمال المتعلقة بالألغام والسلطات الوطنية، والمشغلين، والمنظمات غير الحكومية في أوغندا، وجمهورية الكونغو الديمقراطية، والسويد، وموزامبيق.
English[en]
The GMAP has provided training and technical assistance on gender and mine action to mine action programmes and national authorities, operators and non-governmental organisations in the Democratic Republic of the Congo, Mozambique, Sweden and Uganda.
Spanish[es]
El Programa había proporcionado capacitación y asistencia técnica en cuestiones de género y actividades relativas a las minas a los programas, las autoridades nacionales, los operadores y las organizaciones no gubernamentales que se encargaban de esas actividades en la República Democrática del Congo, Mozambique, Suecia y Uganda.
French[fr]
Il a dispensé des formations et fourni une assistance technique sur les sexospécificités et la lutte antimines à des programmes de lutte antimines, à des autorités nationales, à des opérateurs et à des organisations non gouvernementales, au Mozambique, en Ouganda, en République démocratique du Congo et en Suède.
Russian[ru]
GMAP предоставляет подготовку кадров и техническое содействие по гендерным аспектам противоминной деятельности программам противоминной деятельности и национальным ведомствам, операторам и неправительственным организациям в Демократической Республике Конго, Мозамбике, Швеции и Уганде.
Chinese[zh]
性别和地雷行动方案”已向刚果民主共和国、莫桑比克、瑞典和乌干达的排雷行动方案和国家主管机构、排雷作业单位和非政府组织提供了有关性别问题和排雷行动的培训和技术援助;