Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
() Hvis vand løber bort fra emnet, skal der tilsættes afspændingsmiddel.
German[de]
() Falls Wasser seitlich von der Schüttung abfließt, ist der Zusatz von Benetzungsmitteln notwendig.
Greek[el]
() Εάν νερό κυλάει από τα πλάγια του σωρού, η προσθήκη παραγόντων διάβρεξης είναι απαραίτητη.
English[en]
() If water rolls off the sides of the pile, the addition of wetting agents is necessary.
Finnish[fi]
() Mikäli vettä valuu keon sivuilta on käytettävä lisäkostutusaineita.
French[fr]
() Si de l'eau s'écoule sur les côtés du tas, il est nécessaire d'y ajouter des agents humidifiants.
Dutch[nl]
() Indien het water naar de zijkant van de stapel wegloopt, moeten oppervlakteactieve stoffen toegevoegd worden.
Portuguese[pt]
() Se a água escorrer para um dos lados do montículo devem-se juntar agentes humidificadores à amostra.
Swedish[sv]
() Om vatten rinner av från stapeln sidor, är det nödvändigt att tillsätta fuktmedel.