Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنصنع قالب من الجبس لقدمك
Bulgarian[bg]
Просто ще гипсирам един пръст на крака Ви
Bosnian[bs]
Samo ću vam staviti gips.
Czech[cs]
Udělám si sádrovou formu vaší nohy.
Greek[el]
Θα φτιάξω ένα γύψινο αποτύπωμα του ποδιού σας.
English[en]
I'm just gonna make a plaster mold of your foot
Spanish[es]
Sólo voy a hacer un molde de yeso de su pie.
French[fr]
Je vais faire un moulage en plâtre de votre pied.
Croatian[hr]
Samo ću vam staviti gips.
Macedonian[mk]
Ќе направам гипсен калап на Вашето стапало.
Polish[pl]
Zdejmę gipsowš formę.
Portuguese[pt]
Só vou fazer um molde de gesso de seu pé.
Slovenian[sl]
Mavec vam bom dal gor.
Serbian[sr]
Samo ću vam staviti gips.
Turkish[tr]
Ayağınızın plastik bir kalıbını alacağım.